引き続き「ポケトーク」の感想、お届けします。 昨日は「74カ国言語対応！」と「単語／文章共に翻訳できる！」というメリットをお伝えしました。 ③瞬時に速攻翻訳！ 瞬時通訳でストレスがありません。まるで隣に通訳がいるかのようです。音声の女性の声も凛…

昨日、外国人材の受入れサポート業務中に愛用している「ポータブル翻訳機」について発信したところ、多々お問い合わせをいただきましたので第二弾ということでその実態について詳しくご紹介しようと思います。 まず、使っている率直な感想です。 あ、ご紹介…

自分の外国語に自信がないから・・・ ネイティブの発音は聞き取れないから・・・ はずかしいから・・・ こんな思いから、外国人とのコミュニケーション躊躇していませんか？ 外国人受入れが拡大されている今、隣に外国人材がいることは日常となるでしょう。 …

何かを契約の際、必要になるのは決断力と印鑑です。 日本人には当たり前のことですが、サインを多用する外国人材にとって（とくに非漢字圏）印鑑を使う習慣というのは非常に珍しいものです。 印鑑の歴史は非常に古く、歴史の教科書にのっている「漢倭奴国王…

日本語が堪能であってもそうでなくても、 緊急を要する事態や細かく伝えたい相談事などは母国語でできると安心ですよね。 そんな時、非常に心強い存在なのは「多言語対応の相談窓口」です。 「在留資格」「就労」「教育」「人権」「法律」「医療」「交通事故…

「在留カード」 もしかすると、日本人のみなさんは聞いたことすらないかもしれません。これは、3ヶ月以上日本に滞在する外国人材に”必ず”与えられる「身分証」及び「在留の許可証」を示すものです。日本政府が発行してます。 見た目はこんな感じ。 顔写真付…

私たちGHRは日本での活躍を目指す外国人の皆さんを応援しています。 そんなGHRの事業のに「外国人材の来日後の生活サポート」があり、 その中のひとつとして「日用品の購入サポート」があります。 （サポート内容や業務の詳細は、弊社HPをご覧ください） 直…

先日、都心から約一時間強電車で向かった街で気づいたこと。あるファーストフード店でハンバーガーとコーヒーを頼んだ時、食事を待つための番号札を渡されそのままカウンターで立ったまま待っていました。そう、お釣りを待っていました。ようやく店員が気付…

街中で外国人とすれ違う日が無い今日このごろ。 今日は、オフィス周りで見かけた外国人１名と、お打ち合わせさせていただいた方が、実は帰化されて今は日本人だけど、元々は外国人だったという方がいらっしゃいました。（見た目も日本人だったので、言われる…

昨年末から騒がれている入管法改正。 これは外国人労働者の受け入れを拡大するために新たな在留資格を設けるために法改正を行うことを意味します。 そもそも在留資格って何なの？と普通に日本で暮らしていると聞いたことはあるけど、詳しくはよくわからない…

外国人材が日本で働くためのサポート項目の必要な項目として金融機関の口座開設があります。 先日とある金融機関へ外国人材の口座開設に伺ったところ、口座開設自体がかなり厳しくなっていました。 これまで、居住地の記載された在留カードと印鑑があれば口…

昨年末に、日本に衝撃的なニュースが駆け巡りました。 それは、2019年9月末にてポケットベル（通称ポケベル）を利用した無線呼び出しサービスが終了するというニュースです。 20代の弊社社員から言わせると「ポケベルって何ですか？」とそこまで世代は離れて…

「外国人の雇用状況」 昨年12月の改正出入国管理法の成立を受けて、本年は外国人材の雇用が活性化されることが想定されているが、現状の外国人雇用に関して、興味深い記事が東京商工リサーチさんが公開されていたので、共有させていただきます。 http://www.…

外国人材を介護業界で受け入れるわかりやすい仕組みが 読売新聞さんの記事にあったので、共有します。 介護現場に外国人 何が課題？（読売新聞（ヨミドクター）） - Yahoo!ニュース 外国人材が異国の地で、生命に関わるお仕事に従事されることは言語の壁、文…

日本最大級のインバウンドニュースサイト「訪日コム」さまと、企業と外国人材を採用から来日・生活サポートまで繋ぐGHR（グローバルヒュマンリソース）が共催セミナーを開催します。 【なぜ外国人採用でもYouTuberが効果的なのか？外国人採用の現状と最新採…

日本では、人手不足・超高齢化社会・労働人口の減少といった大きな問題を抱えています。 これらの問題を一気に解決する手段の一つとして、入管法改正にともなう外国人材の雇用促進を政府が掲げております。 現在の入管法では業種・職種・個人の経歴によって…

日本人には簡単でも、日本在住の外国人の方にとっては困難なことが多くあります。 例えば、病院や医療機関の選定・受診。 外国人の方が慣れない日本語しかも専門用語を介して受診をするにはハードルが高すぎます。 外国人の方が安心して医療機関にかかれるよ…

以前から英語は絶対話せるようになっていないといけないと数多くの方に言われてきました。 そう言われ続けてきたにも関わらず、現在まで全く英語（特に会話）を勉強してこなかったツケがようやくきました。 しかも大きな塊で。 外国人材の受け入れサポートに…

今年は入管法改正や、外国人材を取り巻くニュースが数多く取り上げられることと思いますが、働く外国人材ご本人ではなくそのご家族・お子様にまつわる興味深い記事が毎日新聞さんにありましたので、共有します。 外国籍の子 就学不明1.6万人 義務教育の対象…

新年明けましておめでとうございます。 仕事初めで、本日はGHRのみんなで日枝神社に参拝に来ました。 ４日ということもあり、通勤電車は座れるぐらいガラガラで、毎日こんな混雑具合だったらと思う次第です。 日枝神社 今年は、入管法改正の施行もあり外国人…